Peter Levitt

Peter Levitt

Peter Levitt is a poet and translator whose numerous books of poetry include One Hundred Butterflies and Within Within. In addition, he is the author of Fingerpainting on the Moon: Writing and Creativity as a Path to Freedom. He is the guiding teacher of the Salt Spring Zen Circle in British Columbia.

Peter Levitt

Peter Levitt is a poet and translator whose numerous books of poetry include One Hundred Butterflies and Within Within. In addition, he is the author of Fingerpainting on the Moon: Writing and Creativity as a Path to Freedom. He is the guiding teacher of the Salt Spring Zen Circle in British Columbia.

4 Items

Set Ascending Direction
per page

4 Items

Set Ascending Direction
per page

GUIDES

Kazuaki Tanahashi: A Guide for Readers

Related Reader Guides

Kazuaki Tanahashi

Kazuaki (Kaz) Tanahashi is a gem with many facets: peace and environmental activism, generosity,  art, poetry, creativity and more.

Below you will find many of his contributions in book form, sometimes as translator, sometimes as editor, sometimes as author, always as collaborator.  One of the things you will notice with any of the books Kaz is involved with is that they are a team effort, assisted by his vast network of friends and admirers.

We have separated his works across a few categories you can jump to from here: those on art and calligraphy; the great Zen master Dogen; Hanshan, Ryoken, and Soen Nakagawa; and the  Heart Sutra and other Zen chants.

We put this reader guide together to mark his 90th birthday which was celebrated at Green Gulch Zen Center in September, 2023, but his output has not slowed and additional books will be added here as they come out.

Kaz’s 90th Birthday Cake, with an image of him painting.
Kaz’s 90th Birthday Cake, with an image of him painting. Created by his daughter Karuna Tanahashi.

On Dogen

Unsurprisingly, Dogen has been a major focus of Kaz's translation work.  As the spearhead of a  project involving many from the San Francisco Zen Center community, Kaz has edited, compiled, introduced and translated multiple works of Dogen.  The first, Moon in a Dewdrop, is still in print but with another publisher.  The others are below, culminating in Dogen's masterpiece, The Treasury of the True Dharma Eye.

essential dogen
Paperback | Ebook 

$21.95 - Paperback

On this volume, Kaz writes,

This volume is intended to make [Dogen's] writings easily accessible to readers, including those who are not familiar with Zen or Buddhism in general. Peter Levitt and I have selected passages from Dogen’s enormous body of work throughout his career and classified them according to theme. We hope that this approach will help those who are interested in his thinking and teachings on various topics. We have also included a selection of Dogen’s poems that, at a glance, might appear eccentric or absurd but may be more easily understood when placed in the context of his other writings.

Paperback | Ebook 

$24.95 - Paperback

Enlightenment Unfolds: The Essential Teachings of Zen Master Dogen

Enlightenment Unfolds is a sequel to Kaz Tanahashi's previous collection, Moon in a Dewdrop.

Tanahashi has brought together his own translations of Dogen with those of some of the most respected Zen teachers and writers of our own day, including Reb Anderson, Edward Espe Brown, Norman Fisher, Gil Fronsdal, Blanche Hartman, Jane Hirschfield, Daniel Leighton, Alan Senauke, Katherine Thanas, Mel Weitzman, and Michael Wenger.

dogen beyond thinking
Paperback | Ebook 

$22.95 - Paperback

Beyond Thinking: A Guide to Zen Meditation

On this volume, another collaboration of many contributors, Kaz writes,

For this book we have selected his essays, talks, and instructions that touch on various aspects of Zen meditation. We present the text in four parts: ‘‘Entering Zazen,’’ ‘‘Zazen Experience,’’ ‘‘Zazen in Community,’’ and ‘‘Zazen through the Seasons.’’

In focusing on Dogen's most practical words of instruction and encouragement for Zen students, this collection highlights the timelessness of his teaching and shows it to be as applicable to anyone today as it was in the great teacher's own time. Selections include Dogen's famous meditation instructions; his advice on the practice of zazen, or sitting meditation; guidelines for community life; and some of his most inspirational talks. Also included are a bibliography and an extensive glossary.

true dharma eye dogen
Paperback | Ebook 

$39.95 - Paperback

Distinct from the Treasury of the True Dharma Eye below, this is a collection of three hundred koans compiled by Dogen which presents readers with a uniquely contemporary perspective on his profound teachings and their relevance for modern Western practitioners of Zen. Following the traditional format for koan collections, John Daido Loori Roshi, an American Zen master, has added his own commentary and accompanying verse for each of Dogen’s koans. Kaz Tanahashi translated this work.  Zen students and scholars will find The True Dharma Eye to be a source of deep insight into the mind of one of the world’s greatest religious thinkers, as well as the practice of koan study itself.

Hardcover | Ebook 

$100.00 - Hardcover

Treasury of the True Dharma Eye (Shobo Genzo, in Japanese) is Dogen's manum opus and a monumental work, considered to be one of the profoundest expressions of Zen wisdom ever put on paper, and also the most outstanding literary and philosophical work of Japan. It is a collection of essays by Eihei Dogen (1200–1253), founder of Zen’s Soto school.

Kazuaki Tanahashi and a team of translators that represent a Who’s Who of American Zen have produced a translation of the great work that combines accuracy with a deep understanding of Dogen’s voice and literary gifts. This volume includes a wealth of materials to aid understanding, including maps, lineage charts, a bibliography, and an exhaustive glossary of names and terms—and, as a bonus, the most renowned of all Dogen’s essays, “Recommending Zazen to All People.”

The Heart Sutra and Zen Chants

heart Sutra
Paperback | Ebook 

$24.95 - Paperback

The Prajna Paramita Hridaya Sutra is among the best known of all the Buddhist scriptures. Chanted daily by many Zen students, it is also studied extensively in the Tibetan tradition, and it has been regarded with interest more recently in the West in various fields of study—from philosophy to quantum physics. In just thirty-five lines, it expresses the truth of impermanence and the release from suffering that results from the understanding of that truth with a breathtaking economy of language. Kazuaki Tanahashi’s guide to the Heart Sutra is the result of a life spent working with it and living it.

The book is divided into six parts.  In Kaz's words:

"Part One, 'The Heart Sutra Here and Now,' presents a new translation of the text by Joan Halifax and myself. Our intention is to bring forth the sutra’s essential teaching of transcendence and freedom, which is often obscured by seemingly pessimistic and nihilistic expressions. We use the word “boundlessness” instead of the more common translation “emptiness” for the Sanskrit word shunyata. We use “free of the eyes, ears, nose . . .” instead of the usual rendition “no eyes, no ears, no nose . . .” Because we want to make the sutra accessible to non-Buddhists as well as Buddhists, we have replaced such traditional technical terms as bodhisattva and nirvana with more easily understandable words. I hope those of you who are used to chanting the common English versions of the sutra will find our translation helpful and thought-provoking. This first part also includes stories of my own affinity with the scripture and its potential to inspire us all.

Part Two, 'Story of the Sutra,' introduces ancient recountings of its use as a living text, as well as descriptions of my visits to temples in Korea and Japan, where I conducted research on the historical impact of the sutra.

Parts Three and Four, 'Modern Scholarship' and 'Most Recent Scholarship,' discuss scholarly findings over the course of two centuries about the formation and expansion of the text.

Part Five, 'Globalizing the Sutra,' discusses Chinese enthusiasm for and pan-Asian responses to the text, as well as examples of how the sutra has inspired modern scientists.

Part Six, 'Terms and Concepts,' includes semantic, etymological, and grammatical analyses of the Sanskrit and Chinese terms in the text. Most of the words in the sutra have Sanskrit origins, so looking at these terms is extremely fruitful. A Chinese version has become the standard text in East Asia, however, and was the basis for some of the translations of the sutra in European languages. Three English translations are also included here: the version by F. Max Müller from the late nineteenth century, as well as those by D. T. Suzuki and Edward Conze from the twentieth century."

Ruth Ozeki had this to say about this work:

“A masterwork of loving and meticulous scholarship, Kaz Tanahashi’s Heart Sutra is a living, breathing, deeply personal celebration of a beloved text, which all readers—Buddhists and non-Buddhists, newcomers to the teaching and seasoned scholars alike—will cherish throughout time.

The Online Course

kaz

Using Kaz’s book The Heart Sutra: A Comprehensive Guide to the Classic of Mahayana Buddhism as its text, this course delves deep into the history and lived experience of the Heart Sutra, posing questions and drawing connections to help you integrate this precious teaching into your daily life and awareness, whether you are encountering the sutra for the first time or have chanted it for decades. We invite you to join these two remarkable and wise teachers in exploring the boundless nature of all existence through this core text.

hs
Paperback | Ebook

$21.95 - Paperback

Zen Chants: Thirty-Five Essential Texts with Commentary

A Zen chant is like a compass that sets us in the direction of the awakened life; it is the dynamic, audible counterpart to the silent practice of zazen, or sitting meditation; and it is a powerful expression of the fact that practice happens in community. Here is a concise guide to Zen chants for practitioners, as well as for anyone who appreciates the beauty and profundity of the poetry in dharma. An introduction to the practice is followed by fresh and carefully considered translations and adaptations of thirty-five chants—some common and others less well known—along with illuminating commentary.

The accompanying audio of this book:

On Ryoken, Hanshan, and Soen Nakagawa

Paperback | Ebook

$18.95 - Paperback

Sky Above, Great Wind: The Life and Poetry of Zen Master Ryokan

Ryokan (1758–1831) is, along with Dogen and Hakuin, one of the three giants of Zen in Japan. But unlike his two renowned colleagues, Ryokan was a societal dropout, living mostly as a hermit and a beggar. He was never head of a monastery or temple. He liked playing with children. He had no dharma heir. Even so, people recognized the depth of his realization, and he was sought out by people of all walks of life for the teaching to be experienced in just being around him. His poetry and art were wildly popular even in his lifetime. He is now regarded as one of the greatest poets of the Edo Period, along with Basho, Buson, and Issa. He was also a master artist-calligrapher with a very distinctive style, due mostly to his unique and irrepressible spirit, but also because he was so poor he didn’t usually have materials: his distinctive thin line was due to the fact that he often used twigs rather than the brushes he couldn’t afford. He was said to practice his brushwork with his fingers in the air when he didn’t have any paper. There are hilarious stories about how people tried to trick him into doing art for them, and about how he frustrated their attempts. As an old man, he fell in love with a young Zen nun who also became his student. His affection for her colors the mature poems of his late period. This collection contains more than 140 of Ryokan’s poems, with selections of his art, and of the very funny anecdotes about him.

The Complete Cold Mountain
Paperback | Ebook

$22.95 - Paperback

The Complete Cold Mountain: Poems of the Legendary Hermit Hanshan

Kaz translated this complete set of Hanshan's poems with Peter Levitt.

Welcome to the magical, windswept world of Cold Mountain. These poems from the literary riches of China have long been celebrated by cultures of both East and West—and continue to be revered as among the most inspiring and enduring works of poetry worldwide. This groundbreaking new translation presents the full corpus of poetry traditionally associated with Hanshan (“Cold Mountain”) and sheds light on its origins and authorship like never before. Kazuaki Tanahashi and Peter Levitt honor the contemplative Buddhist elements of this classic collection of poems while revealing Hanshan’s famously jubilant humor, deep love of solitude in nature, and overwhelming warmth of heart. In addition, this translation features the full Chinese text of the original poems and a wealth of fascinating supplements, including traditional historical records, an in-depth study of the Cold Mountain poets (here presented as three distinct authors), and more.

Peter Levitt and Kazuaki Tanahashi
endless vow
Paperback | Ebook

$24.95 - Paperback

Endless Vow: The Zen Path of Soen Nakagawa

Endless Vow is the first English-language collection of the literary works of Soen Nakagawa Roshi. An intimate, in-depth portrait of the master of Eido Tai Shimano, his Dharma heir, introduces the poems, letters, journal entries, and other writings of Soen Roshi, which are illustrated with his calligraphies. In a postscript, some of his best-known American students—including Peter Matthiessen and Ruth McCandless—reminisce about this legendary figure of American Buddhist history.

Here is what Kaz has to say about the book,

Zen Master Soen Nakagawa was a key figure in the transmission of Zen Buddhism from Japan to the Western world. As abbot of the historic Ryutaku Monastery, he trained monks and lay practitioners. Among them were Robert Aitken and Philip Kapleau, who later became two of the first Westerners to teach Zen in the United States. Soen Roshi had a major impact upon Paul Reps, Maurine Stuart, Peter Matthiessen, Louis Nordstrom, Charlotte Joko Beck, and a great number of other Westerners whom he taught in and outside of Japan.

Soen Nakagawa was also an extraordinary poet. In Japan his haiku are renowned, even though no substantial collection of his work has been made available to the general public. Because he did not wish his anthologies to receive wide circulation in his lifetime, all four collections of his poems were published privately, in limited editions, for small circles of readers.

We have selected materials for this book largely from those four collections: Shigan (Coffin of Poems), 1936; Meihen (Life Anthology), 1949; Henkairoku (Journal of a Wide World) with Koun-sho (Ancient Cloud Selection), 1981; and Hokoju (Long Lasting Dharma Light), published posthumously in 1985. These selections are now presented in English for the first time.

On Art, Calligraphy, and Haiku

Painting Peace
Paperback | Ebook 

$21.95 - Paperback

“Awakening,” says Kaz, “is to realize the infinite value of each moment of your own life as well as of other beings, then to continue to act accordingly.” This book is the record of a life spent acting accordingly: through his prose, poetry, letters, lyrics, and art, Tanahashi provides an inspirational account of a what it’s been like to work for peace and justice, from his childhood in Japan to the present day. Included are fascinating vignettes of the seminal figures who refined his views—among them Daniel Ellsberg, Gary Snyder, Mayumi Oda, and Morihei Ueshiba, the founder of Aikido—as well as striking examples of the art he has so famously used to bear witness to the infinite value of life.

It is such a wonderful that shows so many facets of his activism, generosity, commitment to peace, art, poetry, creativity and more.  It is incredible to hear about his training with Morihei Ueshiba, the role his father played in the military leading up to the war and the impact these had on Kaz.  It is sure to leave you with a deep appreciation of his work in all its variety.

heart of the brush
Paperback

$39.95 - Paperback

This comprehensive and accessible introduction to the history and art of calligraphy as it’s been practiced for centuries in Asia offers the possibility of appreciating it in a hands-on way. It works as a guide for the beginner hoping to develop an appreciation for Asian calligraphy, for the person who wants to give calligraphy-creation a try, as well as for the expert or afficionado who wants nothing more than to exult in lovely examples of this art. After proving a brief overview, Kazuaki Tanahashi invites you to give it a try yourself, giving guidance for materials, and then instruction in the basic strokes. He then provides examples of 150 characters, from action to zen, with history and development of each, famous examples, stroke sequences, and the author’s interpretation of the character in styles that range from traditional to modern. It’s a calligraphy course in a book, but it’s also a book for hours of meditative browsing.

O'Leary describes it this:

The One Thousand Character Essay is both essay and visual art. For brush calligraphers who do not read Chinese, this text offers a rare opportunity (by looking at the bottom of the facing left-hand page for translation and then reading a column of characters on the right-hand page), to take in the visual aspects of a larger meaning, of several characters in a row. To compare, side by side and over and over, formal and cursive script. Then glance back again to the top of the left-hand page, for the specific
meaning of a particular character. For me, this was entering a calligraphic text as I never had before.

In recent years, some calligraphers have been taking cellphone photos of individual characters and then enlarging them on the phone screen to be able to study the detail of strokes and how the calligrapher formed them. It is mesmerizing to look so closely at Zhiyong’s art. This form of attention can seem to slow down time, and it feels like an opportunity for carefully observing that only museum conservators could have had until very recently. We encourage you to try this.

Kaz once said to me, “I believe in the power of writing. I believe in the power of art.” You hold in your hands the written art of space and time. Of black night sky and earth. Ochre earth.

The Online Course

kaz brush

In this online workshop, you can study with him up close, as he guides you in exploring the wondrous world of brush calligraphy.

In each of the eight workshop sessions, Kaz will guide you in making a close study of an ancient Chinese masterpiece. He will demonstrate the character himself and then comment on the work of several of his calligraphy friends to help you deepen your understanding. He ends each session with homework designed to help you cultivate your own calligraphy practice.

You don’t need to have any previous experience of calligraphy or know any East Asian language to take this course. It takes years of practice to be a good calligrapher, but in this workshop and through Kaz’s unique style of teaching, you will experience both a beginning and, at the same time, an advanced study of East Asian calligraphy.

Paperback

$24.95 - Paperback

In this translation collaboration between Kaz and Susan O'Leary, The Thousand Character Essay is China’s most widely used and beloved calligraphy textbook—sung to infants as a lullaby, used to teach reading and writing, employed as library index codes, and more. Composed by the literary giant Zhou Xingsi and handwritten by sixth-century Buddhist monk Zhiyong, this masterful work has endured for centuries as the standard guide for brush writing both in formal and cursive scripts. Delight in One Thousand Characters brings this sublime body of art-as-text to English-speaking readers, detailing the fascinating history, geographic range, and aesthetic nuance of the essay. Preserving the renowned beauty of Zhiyong’s only extant handwriting, the book includes a full one-hundred-strip edition of his calligraphy and offers corresponding commentary explaining the meaning of each character.

O'Leary describes it this:

The One Thousand Character Essay is both essay and visual art. For brush calligraphers who do not read Chinese, this text offers a rare opportunity (by looking at the bottom of the facing left-hand page for translation and then reading a column of characters on the right-hand page), to take in the visual aspects of a larger meaning, of several characters in a row. To compare, side by side and over and over, formal and cursive script. Then glance back again to the top of the left-hand page, for the specific
meaning of a particular character. For me, this was entering a calligraphic text as I never had before.

In recent years, some calligraphers have been taking cellphone photos of individual characters and then enlarging them on the phone screen to be able to study the detail of strokes and how the calligrapher formed them. It is mesmerizing to look so closely at Zhiyong’s art. This form of attention can seem to slow down time, and it feels like an opportunity for carefully observing that only museum conservators could have had until very recently. We encourage you to try this.

Kaz once said to me, “I believe in the power of writing. I believe in the power of art.” You hold in your hands the written art of space and time. Of black night sky and earth. Ochre earth.

white tea bowl
Paperback | Ebook 

$16.95 - Paperback

A White Tea Bowl: 100 Haiku from 100 Years of Life

Kaz edited A White Tea Bowl, a selection of 100 haiku written by Mitsu Suzuki, the widow of Shunryu Suzuki Roshi, which was published in celebration of her 100th birthday. The compelling introduction by Zen priest Norman Fischer describes the profound impact on her life and work of war in Japan and social upheaval in America.

Part I: 100 Haiku presents a kaleidoscope of poems by Mitsu Suzuki that touch all aspects of her being: her dedication to the Buddha way, the loneliness of a widow's life, her generational role as "Candy Auntie," her sensitive attunement to nature, and her moments of insight into the dharma. The more you read these haiku, the more their wisdom will emerge.

Part II: Pickles and Tea contains reminiscences and anecdotes about Mitsu Suzuki by those who lived and studied with her at the San Francisco Zen Center; often these meetings took place in Mitsu's kitchen where she provided countless cups of tea, cookies, and homemade pickles as well as sage advice.

...
Continue Reading >>

Poems of the Legendary Hermit Hanshan | An Excerpt from The Complete Cold Mountain

Poems of the Legendary Hermit Hanshan

The Complete Cold Mountain

The Universality of Hanshan’s Writing

Though the poems in this collection were written more than twelve hundred years ago, poetry that expresses our common human experience with the unflinching wisdom and truth found in Hanshan’s writing has a way of collapsing time and distance, and even cultural differences, because it speaks from the deeply understood heart of life itself.

Original Poems (Circa Late Sixth to Early Seventh Century)

15

A country person lives in a thatched-roof hut.
In front of his gate, a horse or cart is rarely seen.
Birds gather in the dark forest,
the broad streams teem with fish.
He takes his child to collect nuts and berries,
and together, he and his wife plow the hilly field.
Inside their hut, what do they possess?
Only books on a single shelf.

茅棟野人居 門前車馬疏 林幽偏聚鳥 溪闊本藏魚
山果攜兒摘 皋田共婦鋤 家中何所有 唯有一床書

16

People are a country’s foundation,
just like a tree depends on the ground.
If the soil is deep, it supports the spreading branches.
If the soil is poor, the tree will decline.
Do not expose its roots,
or the branches will wither and the fruit will fall.
To get fish by destroying a dam
benefits you just one time.

國以人為本 猶如樹因地 地厚樹扶疏 地薄樹憔悴
不得露其根 枝枯子先墜 決陂以取魚 是取一期利

35

Rich people meet at a tall building
decorated with shining lamps.
When a woman without even a candle
wants to draw near,
they quickly push her away,
back into the shadows.
How does adding someone diminish the light?
I wonder, can’t they spare it?

富兒會高堂 華燈何煒煌 此時無燭者 心願處其傍
不意遭排遣 還歸暗處藏 益人明詎損 頓訝惜餘光

Early Additions (Circa Seventh to Eighth Century)

*146

You who read my poems,
protect the purity of your heart—
be more modest with your grasping and greed.
Then, what is crooked will straighten out,
driving away unwholesome deeds.
Just take refuge in your true nature
and you’ll attain a buddha body today
like a fast-running demon!

凡讀我詩者 心中須護淨 慳貪繼日廉 諂曲登時正
驅遣除惡業 歸依受眞性 今日得佛身 急急如律令

* a fast-running demon: The demon serving the god of lightning and thunder. His name means “Law” or “Order.”

*147

This tree was growing before the forest was born.
If you guess its age, it’s twice as old.
Its roots met the changes of hills and ravines,
its leaves were altered by wind and frost.
Everyone laughs at its outer decay,
failing to appreciate the colorful patterns within.
Its bark may have peeled away,
but there is only truth inside.

有樹先林生 計年逾一倍 根遭陵谷變 葉被風霜改 
咸笑外凋零 不憐內文彩 皮膚脫落盡 唯有貞實在

peeled away . . . truth inside: These phrases seem to be related to Zen.

*173

If you want an analogy for birth and death,
compare them with ice and water.
Water freezes and turns into ice,
ice melts and returns to water.
Death never fails to become birth,
being born, you return to death as well.
Ice and water don’t cause each other harm.
Together, birth and death are beautiful.

欲識生死譬 且將冰水比 水結即成冰 冰消返成水
已死必應生 出生還復死 冰水不相傷 生死還雙美

* birth and death: A common Buddhist phrase.

Late Additions (Circa Late Eighth to Ninth Century)

236

An emerald stream—pure spring water,
Cold Mountain’s moonlight is luminous.
In silence I realize my spirit is clear.
Seeing the empty sky, things grow even more still.

碧澗泉水清 寒山月華白 默知神自明 觀空境逾寂

*241

Since I first came to live on Cold Mountain,
so many years have passed.
Trusting fate, I escaped to forests and natural springs
where I live at ease and see things freely.
No one comes to visit Cold Cliff,
the white cloud is so often obscured.
With a bed made of thin grass
and the blue sky for my cover,
I rest my head happily on a stone pillow
and follow the changes of heaven and earth.

粵自居寒山 曾經幾萬載 任運遁林泉 棲遲觀自在
寒巖人不到 白雲常靉靆 細草作臥褥 青天為被蓋
快活枕石頭 天地任變改

Cold Cliff: Hanyuan, the name of Hanshan’s abode.

252

The place I used to walk,
I see again after seventy years.
Those I used to know do not come and go,
but remain buried in their tombs.
Now, with my hair turned white,
I still keep watch over clouds and mountains.
Let me say to those in the future:
Why not study the words of the ancients?

昔日經行處 今復七十年 故人無來往 埋在古塚間 
餘今頭已白 猶守片雲山 為報後來子 何不讀古言

Related Books

Cold Mountain

$16.95 - Paperback

By: Han Shan & Akiko Shimojima & Sean Michael Wilson

The Pocket Rumi

$14.95 - Paperback

Hard to Be a Saint in the City

$16.95 - Paperback

By: Robert Inchausti

Desert

$16.95 - Paperback

By: David Hinton

The Wilds of Poetry

$24.95 - Paperback

By: David Hinton

Kazuaki Tanahashi

 

Kazuaki Tanahashi, a Japanese-trained calligrapher, is the pioneer of the genre of “one stroke painting” as well as the creator of multicolor enso (Zen circles).

 

 

Peter Levitt

 

Peter Levitt is a poet, translator, and the guiding teacher of the Salt Spring Zen Circle in British Columbia.

...
Continue Reading >>

A Walk with Dogen into Our Time

For a full reader's guide to Dogen's works, visit our Reader Guide.

Peter Levitt's introduction to The Essential Dogen


In 1954 poet Allen Ginsberg wrote a poem called "Song" that acknowledges the weight of our human circumstance and suf­fering in a particular and somewhat unusual way. I believe it may also provide a gateway to the following writings by Zen master Eihei Dogen, who addressed the nature of reality as he came to understand the world of people and things through his lifetime practice of Zen.

The Essential Dogen

$21.95 - Paperback

By: Peter Levitt & Kazuaki Tanahashi

As the poem begins, Ginsberg says:

   Under the burden
          of solitude,
     under the burden
          of dissatisfaction

          the weight,
     the weight we carry
          is love

Dogen

$29.95 - Paperback

By: Steven Heine

Suffering under such a weight is often accompanied by longing, as the poet well knew, and so his poem expresses the longing to return to that human possibility known by many names, including wholeness, oneness, unity, and Self, though Ginsberg simply called it love.

Quite young when the poem was written, the poet was inspired by an intuitive certainty that the twin burdens of solitude and dissatisfaction would be relieved if the realization of wholeness or love might find full expression in the world.

Of course, Ginsberg also understood that his longing for completion was not his alone, but part of the common spiritual yearning experienced by people in every place and time, and so he acknowledges this in the final lines through the repetition of a single affirmative word, followed by other rhythmic phrasing that functions like the beating of a heart:

No Beginning, No End

$24.95 - Paperback

By: Jakusho Kwong & Peter Levitt

     yes, yes,
          that’s what 
     I wanted,
          I always wanted,
     I always wanted,
          to return
     to the body
          where I was born

The body of wholeness. The body of unity. What Zen monk Dogen called “the body after the final body,” and what the poet identifies as the body of love. It is for this body he longed, and whatever words are used to point to the primordial condition of oneness acknowledged by virtually every spiritual tradition, Ginsberg importantly refers to the journey there as a “return.”

More than seven hundred years before this poem was written, Dogen crossed the sea from Japan to China, following his sincere aspiration to realize wholeness, which, interestingly, he later referred to as a “return to the source,” “return to reality,” or “self returning to self,” prefiguring Ginsberg’s use of the word return. One of Dogen’s primary motivations for making this dangerous journey was to study with authentic teachers so that he might satisfy his spiritual quest to fully realize “the great matter of birth-and-death.”

After two years of significant study with other teachers, Dogen was told, “The only person in Great Song China who has a dharma eye is Old Man Rujing.” Having also heard that Rujing would accept new students if they vowed to maintain the tradition of genuine, rigorous practice under his strict guidance, Dogen made his way to Rujing’s temple.

Once at the Tiantong monastery, he wrote to Rujing as “a humble person from a remote country” and requested permission to enter Rujing’s inner chamber and receive the abbot’s personal instruction. Rujing must have found the heartfelt authenticity of this request from a monk who had traveled so far in search of dharma quite compelling, for without ever having laid eyes on Dogen, he replied, “Yes, you can come informally to ask questions any time, day or night, from now on. Do not worry about formality; we can be like father and son.” And he signed it, “Old Man at Mount Taibo.”

Rujing must also have perceived fire in the aspiration and practice of monk Dogen, whose own “Rules for Zazen” admonishes students of the way to be mindful of time’s swift passage and “engage yourself in zazen as though saving your head from fire.” At their very first meeting, when Dogen was twenty-six years old (in the East Asian way of counting), Rujing acknowledged him and said, “The dharma gate of face-to-face transmission from buddha to buddha, ancestor to ancestor, is actualized now.”

Dogen began practice under Rujing’s unwavering eye, and not long after, Rujing confirmed that Dogen had indeed “dropped away body and mind” and come to the great realization of wholeness for which Ginsberg would also long, in a place and time that even Dogen could not imagine.

For two more years, Dogen trained below Taibo Peak, whereupon Rujing acknowledged him as his dharma successor and presented him with the traditional document of heritage. Thereafter, Dogen returned to Japan, feeling the heavy burden on his shoulders “to spread the teaching and save sentient beings.” True, his own sincere quest was satisfied, but now he pondered how he might nourish others’ aspirations with the great care that had helped him to “return to the source.”

Dogen certainly knew the profundity of one’s aspiration to realize wholeness, and so he felt the pressing need to “leave for students of the way the authentic teaching of the buddha house.” His deepest wish was to articulate both the principle and the path as Rujing had transmitted them to him, so that others might come to full understanding as well.

The depth of Dogen’s compassion for others, and his commitment to provide authentic teachings, can be seen in an extraordinary essay written in 1231. As with much of Dogen’s writing, “On the Endeavor of the Way” is alternately considered insightful and compelling or confusing and confounding by various readers, but Kazuaki Tanahashi, coeditor of this book, has noted it is “highly respected in the Soto School as Dogen’s most comprehensive explanation of dharma.”

In its entirety, this essay introduces primary themes Dogen would develop over his lifetime, while serving as a masterful clarification of wholehearted seated meditation (zazen), which Dogen refers to as “the authentic gate to free yourself.” It also voices the burden he felt and the weight of love that the Ginsberg poem brings forward. Here is an excerpt from near the beginning:

There may be true students who are not concerned with fame and gain, who allow their aspiration for enlightenment to guide them and earnestly desire to practice the buddha way. They may be misguided by incapable teachers and obstructed from the correct understanding; intoxicated in confusion they may sink into the realm of delusion for a long time. How can they nourish the correct seed of prajna and encounter the time of attaining the way? Since I am wandering about, which mountain or river can they call on? Because of my concern for them, I would like to record the standards of Zen monasteries that I personally saw and heard in Great Song, as well as the profound principle that has been transmitted by my master.

And so, having come to great realization under Rujing’s guidance, Dogen understood fully in body and mind that from the very beginning, wholeness is the fundamental reality for all beings; that, in fact, every form of life is an all-inclusive manifestation of what might be called “original wholeness,” though people suffer from the ingrained pattern of dualistic thinking that prevents us from knowing our complete and original self. As a result, Dogen initiated a lifetime of teaching and writing in one of the most unique and provocative styles the world has seen, so that others might also clarify the great matter of birth-and-death; self might have a bridge to self; wholeness in human form might be expressed as wholeness; and sentient beings might be saved from the unforgiving rigors of delusion, anguish, and needless suffering—the burden of dissatisfaction—in all of its forms.

During his lifetime, Dogen elucidated the principle and path of what I’ve called “original wholeness,” a phrase I hope will join others in these comments to identify in contemporary speech what is usually referred to in more traditional Zen terminology. As the literature of Zen makes clear, it is difficult, if not impossible, for words and phrases to embody the true content and nature of realization. Brilliant and provocative as his words were, even Dogen’s attempt to convey to Rujing the moment of his realization by saying, “I have dropped away body and mind,” may well have fallen short of the challenge to express his realization as it was in itself.

Our attempt to authentically communicate the subjective, ineffable experience (or nonexperience, as Dogen might say) of realization is hindered by the limiting ability of the very words we use. It was not Dogen’s, and it is not anyone else’s lack that the vivid power of experience cannot be fully embodied in words. No matter how compelling or beautiful they may be, words appeal in the main to the linear, thinking mind that thinks in words. Elegant, discerning, and seemingly endless in its capacity to comprehend, ultimately the cognitive faculty can only provide a partial understanding, since it is but one of the ways human beings “know” life as it occurs. There is still the intuitive to be considered, the physical, the dream. all of these and more are also authentic ways of knowing.

As a master of language, Dogen’s usage was penetrating and poetic in the extreme. Well aware of its limitations, he developed a mode of expression to convey dharma that engages more of the human capacity for understanding than just the thinking mind, though certainly, as when he was at pains to meticulously describe the practice of meditation or provide temple guidelines, his writing was prescriptive and clear. Many of the practices found in Zen communities today are performed almost exactly as Dogen described.

 

When it came to a nuanced expression of dharma, however, he spun words and turned phrases constantly, often creating new meanings on the spot or using the same words and phrasing to make a point in the first moment and then contradict that very point in the next. His teachings, on occasion delivered past midnight during intensive periods of practice, might even be seen as a kind of linguistic acrobatics—a compelling, clarifying, and often confusing explosion of sentences that rely on subtlety, invention, piercing insight, and realized expression to embody his meaning and help students fulfill their deepest aspirations.

Filled with images, metaphor, logic and illogic, in addition to stories taken from the storehouse of the Buddha’s teaching and the literature of Zen, which he would present in a manner that often overturned traditional interpretations, Dogen’s teachings almost make a poetic and holographic impression in the body-mind that leaves a visceral impact while simultaneously appealing to the intellect. In so doing, he turns the body, turns the mind.

In one teaching that addresses the inherent qualities of words, Dogen’s statement seems to undo everything I have been saying about the impossibility of using words to express enlightenment. As Kaz Tanahashi observes in his insightful translation of Dogen’s lifework, Treasury of the True Dharma Eye, with regard to Zen master Xiangyan’s statement that “a painted rice cake does not satisfy hunger”:

This is usually interpreted as “studying words and letters does not help one to realize ultimate truth.” Dogen’s interpretation is that words and letters as an expression of enlightenment cannot be separated from the ultimate truth. Thus, “painted rice cake” means an expression of enlightenment.

Kazuaki Tanahashi

Kaz Tanahashi

I can only laugh. Quite a few times in the ten years of working with Kaz on our various Dogen projects (which has been a personal treasure and a source of great joy in my life), I would turn from the text and ask, “How in the world did he come up with this?” We could only shake our heads with appreciation for the depth of his understanding. “It’s Dogen!

Dogen’s use of what he called “intimate language,” like the words and turning phrases of the buddha ancestors who came before him, is rooted in the nondual experience of realization. It is intended to help students yield the grip of linear, discriminative thinking and turn the mind toward an understanding of things as they truly are. Creative and virtuosic in this regard, he may be our only precontemporary postmodern deconstructionist elucidator of the way.

Dogen’s teachings were offered to women and men, lay and monastic alike (though of course the primary recipients were his monastic students), with the expectation that they would work in conjunction with the primary activity of those who studied the buddha way: the steadfast practice of zazen. They were intended as companions of this activity, a wake-up stick whose touch and sound might resound deeply in a student’s awakening field of understanding. They were never meant to replace seated meditation or to provide linguistic entertainment for students to spin in their minds while sitting idly on their cushions.

Challenging as these teachings were, Dogen’s use of words to undo words and his twirling of concepts to unravel concepts helped students to embrace his instruction to study them intimately—his credo in all things—until the lock of discriminative thinking fell away and their practice deepened to where thinking “beyond thinking” became the activity of zazen itself.

Dogen points in this direction in his essay “The Point of Zazen”:

Yaoshan, Great master Hongdao, was sitting. A monk asked him, “In steadfast sitting, what do you think?”
Yaoshan said, “Think not-thinking.”
“How do you think not-thinking?”
Yaoshan replied, “Beyond thinking.”

And in “On the Endeavor of the Way,” Dogen encouraged his students in the following manner:

Sit zazen wholeheartedly, conform to the buddha form, and let go of all things. Then, leaping  beyond the boundary of delusion and enlightenment, free from the paths of ordinary and sacred, unconstrained by ordinary thinking, immediately wander at ease, enriched with great enlightenment. When you practice in this way, how can those who are concerned with the traps and snares of words and letters be compared to you?

The ability to leap beyond dualistic thinking during zazen is fundamental to Dogen Zen. It is due to the wholehearted, all-inclusive nature of the activity, but we should look at this carefully to be sure we discern his meaning. As taught by Dogen, meditation does not lead to enlightenment. In fact, there is no distance of any kind between meditation and enlightenment.

There is not even a separation between one’s aspiration to realize the self and that very realization. According to Dogen, from the very first moment of establishing the meditation posture, no bridge is necessary; practice is full realization, and full realization is practice. As he says, “between aspiration, practice, enlightenment, and nirvana, there is not a moment’s gap.”

Dogen’s understanding is that at all moments we are whole, lacking nothing despite how we may feel at any given time. Therefore, zazen is not a practice that leads to realization. It is neither a means to an end in our usual goal-oriented manner of thinking nor a method for learning to concentrate; nor is it a technique designed to help us improve ourselves, though the practice may help to bring some of that about.

Dogen’s teaching is clear: zazen is “the dharma gate of enjoyment and ease,” an intimate expression of the oneness of all life as it manifests in human form. It is realization itself, whether we are aware of it or not. It confirms what has traditionally been called “original self ” or, more provocatively, “your face before your parents were born.” And so we do not sit in order to become enlightened; we sit as an expression of enlightenment. That is what buddhas do.

Of course, Dogen knew that students might greet this lofty teaching with doubt, as some Zen practitioners today will verify, and so he addressed the issue directly:

Know that fundamentally you do not lack unsurpassed enlightenment; you are replete with it continuously. But you may not realize it and may be in the habit of arousing discriminatory views and regarding them as real.

To clarify his teaching on the inseparability of practice and enlightenment, Dogen used the Japanese word shusho, the equivalent of the English term practice-enlightenment, or practice-realization. He relied on teachings such as the following to bring his point across:

One time, Huineng, Old buddha of Caoxi, asked a monk, “Do you depend upon practice and enlightenment?” The monk replied, “It’s not that there is no practice and no enlightenment. It’s just that it’s not possible to divide them.” This being so, know that the undividedness of practice and enlightenment is itself the buddha ancestors.

But just to sweeten the pot, here is another statement Dogen made on what he called “the thunderstorm of the buddha ancestors’ samadhi.” I imagine it is one his students had to swallow whole during zazen in order for it to blossom in their lives. “Enlightenment,” he wrote, “actualizes buddha nature through practice.”

While for Dogen all beings are “fundamentally enlightened,” it is reasonable to ask, as he did during his travels in China: If this is the case and we are whole from the beginningless beginning, why do we practice? To answer, I’d like to offer a response based on Dogen’s teaching: We practice because we do not yet know who or what we are. But as a result of many causes, including the suffering we experience and the longing engendered by that suffering, we aspire to know. That aspiration leads many people to begin the practice of zazen.

Dogen expressed this beautifully when he said, “Wisdom is seeking wisdom.” Perhaps we might paraphrase and say that wholeness is seeking wholeness, self is seeking self.

Dogen’s understanding of original wholeness is a radical and life-giving affirmation of all being, where the word radical means “root.” At first it may be difficult for us to hear what he is saying. After all, most of us were raised with the idea inherited from our various religious traditions that originally we are not at one with Oneness, that from the moment of conception we live at a distance from the source of life. Except for the more mystical orientation within these traditions that speaks of immanence, divinity is seen as solely transcendent and, thereby, is considered “radically other” from human beings.

This belief in distance and otherness is a powerful root of the culturally pervasive view that consciously and unconsciously shapes our lives. As such, it affects how we experience who and what we are. In addition, the fracturing pressures of contemporary life might lead many of us to agree that we live at a distance not only from the source but also from ourselves.

In saying this, I am reminded of a comment made by Franz Kafka, who wrote with such accuracy, pathos, and humor about the bizarre and dislocating minefield of modern society. When asked about his connection to others particular to his ethnic and religious community, he replied, “What do I have in common with them? I hardly have anything in common with myself!”

I don’t believe that Kafka is alone in feeling at odds with himself. Contemporary people trying to get through the overburdened scatter of a day could easily agree. And Dogen might well have been looking directly at us through time when he wrote, “Your thoughts run around like a wild horse, and your feelings jump about like a monkey in the forest.” Given this disposition and the increasing pace and unpredictability of life as we edge further into the twenty-first century, it’s no wonder that we experience such a pervasive sense of anxiety and dislocation.

But there is more. Just as our religious traditions affect our understanding, the defining influence of secular and cultural values has a considerable effect as well. In our culture, this includes the glorification of the rugged individualist, an idea that reifies and seems to concretize the separateness of each person who, according to the mythology, must confront life and nature alone and stand in isolated opposition to all others in order to survive. Is this not part of what creates the burden of solitude to which Ginsberg referred?

In addition, there is the societal expectation of endless acquisition whose underlying message that what we are and what we have are not enough epitomizes the burden of dissatisfaction. Though many have found ways to keep the more insatiable appetites at bay, the acquisitive sensibility keeps the mind of comparison, judgment, envy, and greed spinning. Sadly, no realm of life remains immune, including the realm of spiritual aspiration and practice.

What a far cry this is from Dogen’s realization of wholeness, or even the occasional experience of feeling at one with ourselves, with life, and with the world. The suffering produced by these powerful influences undermines our sense of wholeness and denies the reality of the interdependent fabric of life that brings all things into existence and makes them what they are.

Although what is now called interdependence, which Dogen understood as basic to buddha dharma, is widely accepted as an accurate description of life functioning exactly as it does, the belief in eternal separation continues to have a devastating effect on our personal lives and world. In the most extreme cases, it rationalizes the poison of aggressive actions against those we identify as “other,” promoting racism, sexism, the decimation of the natural world, and war.

Caught in the grip of such discriminative thinking, there is no room for us to experience intimacy. And yet intimacy, especially as Dogen understood it, is a primary antidote to many ofthe causes of destruction that, in part, define our age.

The Japanese words Dogen used to express “intimate” are shimmitsu or shinsetsu. For Dogen, “intimate means close and inseparable. There is no gap. Intimacy embraces buddha ancestors. It embraces you. It embraces the self. It embraces action. It embraces generations. It embraces merit. It embraces intimacy.”

When speaking of an experience, for example when Dogen exhorts students to make an intimate study of the self, the ideograph carries the sense of being both all-inclusive, or all-encompassing, and immediate. Practicing seated meditation in a way that embodies all-inclusive immediacy is what Dogen meant by “engage yourself in zazen as though saving your head from fire.”

It is worth noting that a principal definition of the ideographs Dogen used to express wholeness, ichinyo in Japanese, is also “inseparable,” with the literal meaning of “one thusness” driving the sense of what inseparable means. According to Kaz Tanahashi, “one thusness” may be understood to mean “not one, not two” or “oneness,” so there is the clear implication of all-inclusiveness here as well. Nothing left out, no gap.

“Intimacy,” then, means nondual. It is another word for original wholeness. To clarify the point so that there is no confusion: the fact of oneness does not imply that we do not have personal lives, each with individual attributes. Oneness does not deny individuality in any form; it makes it possible. Without the nondual functioning of oneness, nothing could exist. And without each thing existing and functioning exactly as it does, oneness cannot be manifested. As Dogen wrote on the subject of practice-realization, and as the teaching on form and emptiness found in the Heart Sutra (a central text of Mahayana Buddhism, including Zen) makes clear, “not one, not two” means “it is not possible to divide them.”

For Dogen, intimacy is life itself. If we “study this intimately,” as he instructed his students to do, we may gain some insight into what he means when using terms like intimate realization, intimate life. Whether or not we practice daily meditation, we might take Dogen’s exemplification of intimacy in the form of zazen to mean that while intimacy certainly includes being or feeling close to someone, intimacy does not stop there. Dogen’s use of the word means holding nothing back while giving ourselves completely to the only moment in which we are. In this way, the moment (time) and what we are doing in that moment (being) are one intimate expression of life. Dogen calls this “time-being” in his fascicle Uji, one of his most beautiful and intricate teachings.

There is the undeniable demand of thoroughness here, a quality of being best described as through-and-through, one hundred percent; a way of using ourselves fully so that we merge with our activity and, in so doing, merge intimately with all things. Dogen’s teaching that “to master one dharma [to be intimate with one thing] is to master all dharmas” points right at all-encompassing thoroughness as one of the hallmarks of intimacy.

It is true, of course, that Dogen spoke of intimacy and what I’ve called original wholeness within the strict context of Zen as it was practiced in medieval Japan, but the reach and importance of these teachings are not limited by the circumstances in which they were first given. For Dogen, the centrality of zazen cannot be separated from his great realization, and while it may be anathema to some to suggest that his teachings can be applied outside a contemporary version of that context, at this historical time there is a need for the life-giving potential these teachings provide. Therefore, it may be beneficial to look within our daily lives to find ways to embrace Dogen’s vision, his understanding, and whatever practices we can on behalf of ourselves, our families, society, and the world at large.

For those who do practice zazen, or who might like to establish a meditation practice, Dogen offers encouragement and guidance. In addition to the instructions he provides in “Rules for Zazen,” in the fascicle “King of Samadhis,” in Treasury of the True Dharma Eye, he writes, “Like the sun illuminating and refreshing the world, this sitting removes obscurities from the mind and lightens the body so that exhaustion is set aside.” It is a perfect prescription for the exhausting travail of our too-busy lives.

Furthermore, he says, when we “gather together all distracted thought and scattered mind within this posture,” zazen “keeps your heart and mind from being stirred.” It is no small thing to have a touchstone practice every day that allows “the monkey and horse to step back and reflect on themselves” so we can experience clarity and the calming of disturbing emotions.

This does not mean that we do not feel deeply or are somehow able to avoid the external or internal conditions that usually cause great upset—far from it, since Dogen taught that we should make an all-encompassing effort to meet our life as it comes to us without reservation. But it does mean that in our meditation practice, “when you are fully present, you are free of how broad or narrow it is where you are.”

The ability to be fully present yet not controlled by conditions creates a stable mental and emotional foundation even in the midst of turmoil. It is a natural ability each of us has, and the benefit of establishing this greater stability can be quite significant for every aspect of our lives. If we practice it, Dogen tells us, it is realized, or “made real,” from the first moment we sit down until beyond the last, so the motivation to practice with consistency arises from the practice itself.

Dogen’s realization of oneness as it appears in all of its diverse expressions reflects the field of life itself. It has been described as an open field, boundless, with a gateless gate through which to enter. It is the field in which compassion grows naturally because the usual barrier between “self ” and “other” is seen through and no longer blocks the way. As Kaz Tanahashi has noted, “Only when we identify ourselves with others can we genuinely act with love toward others.”

In order to effectively express the connection and compassion we feel, however, our actions must be practical and in accord with actual, everyday life. If we remain in the realm of  nonduality, or if we are attached to the ephemeral realm of ideas alone, the ability to actualize wholeness will remain beyond our grasp. As Kaz wrote, “an enlightened person is someone who embodies the deep understanding of nonduality while acting in accordance with ordinary boundaries, not being bound to either realm but acting freely and harmoniously.” I find this a perfect description of the phrase “not one, not two,” which reflects the disposition of mind found in Dogen’s teaching.

It was with this orientation that we gathered and organized the excerpts for this book to serve as possible gateways for readers, so that Dogen’s wisdom might touch their lives in a way that brings them closer to themselves and all things. As we read through the material from which we chose our selections, we saw that Dogen’s teaching on wholeness offers a positive, life-loving principle and path for people in our time to engage the very same questions humans have always faced: the impermanence of life and the great matter of birth-and-death; the fact of suffering; the undeniable chain of cause and effect; and how in the midst of life’s greatest difficulties, we can meet life with a mind that is “joyful, kind, and great” so we can still “nourish the sacred body” of all things and discover how the miracle of each moment can be experienced with our whole heart and mind.

In a brief teaching titled “Undivided Activity,” which Dogen gave to an assembly of laypeople in Kyoto in 1242, he underscored the importance of each person’s living a full and active life, reminding them that “your understanding can be manifested moment after moment.” Given what we know of Dogen’s own understanding, perhaps we can say that his hope was to encourage listeners to “fully actualize life” in every possible way.

Toward the end of his life, Dogen prepared a rough draft on an ancient Buddhist treatise called One Hundred Eight Gates of Realizing Dharma. The treatise emphasized the importance of using skillful means in order to realize dharma all the way through. Though Dogen’s notes are scant, here are a few examples from the treatise itself:

Pure practice of mind is a gate of realizing dharma; it keeps the mind from the three types of poison [greed, aggression, and ignorance of oneness]. . . . Compassion is a gate of realizing dharma; it encompasses wholesome roots in all realms of birth. . . . mindfulness of giving is a gate of realizing dharma; it makes you free from wanting a reward. . . . Right skillful means is a gate of realizing dharma; it embodies right action.

As readers will see, the gateways in the pages of this book reflect these one hundred eight gates in various ways. Some of the gateways may prove more easily entered than others, but that is a common feature of living. After reading Dogen’s writing and contemplating how to enter dharma gates skillfully so that life in its wholeness is actualized right where we are, we might come up with our own list and approach. Some readers may feel inspired to practice Zen or establish a meditation practice and might seek out a teacher or community where this can be done. Others may determine that they would like to increase personal awareness when in the grip of difficult or provocative emotions that reinforce the burden of solitude, and may therefore choose mindfulness practice as a gate. Since one gate opens onto another, mindfulness often leads to the gate of compassion and acceptance without a moment’s gap.

Readers who are committed to addressing social or environmental issues with greater awareness and compassion, despite being up against difficult circumstances and aggressive opponents, will find many gates here. I know one man who realized that he relied on anger while working to help protect life in the ocean. From what he said, ever since childhood he intuitively followed Dogen’s teaching to “look after water and grain with compassionate care, as if tending your own children,” and yet his actions as an adult were so tied to rage that he contributed to the very violence he opposed. When he realized that he was actually tearing at the fabric of oneness he believed he was working to sustain, he stepped through the gate of dropping self-righteous thinking and behavior and made a radical shift that affected every aspect of his life.

Finally, because there is no end to the need for the dharma gate of skillful means, another gate to consider is Dogen’s reminder that whatever we do has an effect quite particularly attached to its causation, so that before we act we consider its effect broadly for the near term and the far. This teaching on karma provides a gate of compassionate attention that can easily be applied to speech, livelihood, personal relationships, service, and actions of every kind.

In closing this introduction, I’d like to step away from speaking about gates and offer a window into some of the text you are about to read. In the context of studying Dogen with others over the years, one thing has become clear: We cannot, of course, know with any precision what Dogen may have had in mind when writing some of the more intricate or perplexing teachings that rely on his great realization. but it is right in those moments, when we do not understand, that it may benefit us to remember that he is always trying to help us realize our own wholeness, our oneness, ourselves. If in those moments of confusion we look again and remember Dogen’s aspiration in teaching as he did, it may prove of some use in the end.

Kaz and I have gratefully walked with Dogen as one of life’s great teachers and companions for many years. Our hope is that readers may draw close and discover him to be a true companion as well.

Peter Levitt—Peter Levitt

Salt Spring Island, British Columbia

Beyond Thinking

$22.95 - Paperback

By: Zen Master Dogen & Kazuaki Tanahashi

Rational Zen

$24.95 - Paperback

By: Thomas Cleary & Zen Master Dogen

Flowers Fall

$24.95 - Paperback

By: Zen Master Dogen & Paul Jaffe & Hakuun Yasutani

The Essential Dogen

$21.95 - Paperback

By: Peter Levitt & Kazuaki Tanahashi

...
Continue Reading >>