Once a person is involved with meditation practice and with working on the spiritual path, then the problems encountered in engaging with society are not hang-ups anymore. They are creative opportunities. Those everyday-life situations become part of meditation practice. The situation slows you down, or the situation pushes you. It depends on how much you engage. If you are too engaged, then something will slow you down. If you are not involved enough, there will be some reminder that pushes you to get more involved.
From "The Sacred Society," in Work, Sex, and Money: Real Life on the Path of Mindfulness, forthcoming in 2011 from Shambhala Publications. Edited by Carolyn Rose Gimian and Sherab Chodzin Kohn.