J. C. Cleary Guides
Remembering J. C. Cleary We are saddened to share the news that J. C. (Chris) Cleary passed away on February 25, 2023. Chris, along with his brother Thomas, were pioneers in bringing some of the most important texts from East Asian Buddhism and beyond into readable, accurate English. It began with the brothers' collaboration on [...]
Continue Reading >> 
Last week we received the very sad news that Thomas Cleary, one of the greatest translators of our time, passed away on June 20, 2021. Thomas Cleary (1949–2021) was the twentieth century's most prolific translator of Asian classics to English, translating and introducing over eighty works from Chinese, Japanese, Sanskrit, Pali, Bengali, Arabic, and Old [...]
Continue Reading >> 
The Buddhist Translations of Thomas Cleary: A Reader’s Guide
Thomas Cleary (1949—2021) was one of the twentieth century’s greatest translators of Asian classics. He was extremely prolific, translating and authoring countless works. Shambhala Publications has published over sixty. His books have sold millions of copies and his translations have in turn been translated into over twenty languages worldwide. His first published project, in collaboration [...]
The Seon Tradition of Zen in Korea This is part of a series of articles on the arc of Zen thought, practice, and history, as presented in The Circle of the Way: A Concise History of Zen from the Buddha to the Modern World. You can start at the beginning of this series [...]
Continue Reading >> 
Zen Buddhism: A Reader's Guide to the Great Works There have been surprisingly few clear introductions to the full range of the East Asian tradition of what is popularly commonly referred to, in its Japanese variant, as Zen Buddhism but also known as Chan, Soen, and Tien in original Chinese, Korean, and Vietnamese. All these [...]
Continue Reading >> 
Swampland Flowers: The Letters and Lectures of Zen Master Ta Hui Translated by J. C. Cleary The writings of the twelfth-century Chan Buddhist master Ta Hui Tsung Kao are testimony to the timelessness of Zen teaching. His letters, sermons, and lectures, often addressed to laypeople, are utterly simple-and utterly effective in helping us to [...]
Continue Reading >>